понедельник, 24 мая 2010 г.

Мир Greenzoner'а

Люк упомянул вчера, что сообщество GreenZoners заслуживают своего собственного мира, где бесплатные подарки приходят ежедневно, приглашаются только избранные люди и наши пользователи могут купить вещи дешевле, проще, и в то же время сделать наш реальный мир зеленее. В нашем мире должно быть своё время и своя дата. Поэтому сегодня мы ввели gzDateas для измерения времени в нашем gzWorld.



С оригиналом сообщения на английском вы можете ознакомиться тут
http://www.greenzoner.com/blog/greenzone-world/

воскресенье, 23 мая 2010 г.

GreenZoner это особое место.

Мы считаем GreenZoner совершенно особым местом. Поэтому мы решили, что в GreenZoner можно будет попасть только по приглашению. Это будет нечто типа клуба. Сначала лишь небольшая группа интернетчиков получит первое приглашение. Они будут отвечать за отбор нужных людей и приглашать их в сообщество GreenZoner.



С оригиналом сообщения на английском вы можете ознакомиться тут
http://www.greenzoner.com/blog/greenzoner-is-special/

суббота, 22 мая 2010 г.

Зелёный обладает энергетикой?

Люк сегодня полон энергии и взволнованно прыгает весь день. Он говорит, что это всё зеленый цвет. Мы понимаем, что GreenZoner обладает хорошей энергетикой и, безусловно, стоит нашего внимания. Всё это становится действительно серьёзным, так что мы отправили e-mail почти всем нашим друзьям, у кого есть компьютер и кто может работать на нём, с целью узнать смогут ли они разработать сайт для нас. Ответ пришел тот час же. Один из наших друзей собирается создать сайт GreenZoner, но он отметил хочет быть почетным GreenZonerом. Мы там и не поняли, что он имел ввиду ... ну да ладно. Раз ему так хочется, то пусть так и будет. Таким образом, мы можем сказать, что разработка сайта официально началась!




С оригиналом сообщения на английском вы можете ознакомиться тут
http://www.greenzoner.com/blog/green-has-an-energy/

пятница, 21 мая 2010 г.

Зелёный стал символичен

Приходит просветление! Пит сказал, что GreenZoner будет названием сайта. У этого есть смысл.



С оригиналом сообщения на английском вы можете ознакомиться тут
http://www.greenzoner.com/blog/green-became-symbolic/

четверг, 20 мая 2010 г.

Зелёные пятна и разум Люка

Мы обнаружили пятна зеленой краски на полу. Люк предложил оставить их. Он назвал это место "зеленая зона" и защищал ее. Он тот час же начал называть себя "Начальник зелёной зоны". Его разум настроился! ... Во всяком случае никто не ходит по зеленым пятнам на полу.



С оригиналом сообщения на английском вы можете ознакомиться тут
http://www.greenzoner.com/blog/green-stains-and-the-luk-mind/

среда, 19 мая 2010 г.

Зелёный выходной

Всё вокруг зелёное. Красиво и приятно. Сегодня выходной.



С оригиналом сообщения на английском вы можете ознакомиться тут
http://www.greenzoner.com/blog/greenday-off/

вторник, 18 мая 2010 г.

Всего-лишь цвет?

Мы сидим на лужайке сейчас и прокручиваем в наших головах "У каждого клика должен быть смысл, к каждого клика должен быть смысл". После многих часов работы Люк устал и пошел спать. Незадолго до полуночи в конце концов мы это сделали! Пит сказал, каждый клик будет иметь смысл, когда пользователи нажимают на зеленый. Это было здорово. Мы сделаем зелёный логотип.



С оригиналом сообщения на английском вы можете ознакомиться тут
http://www.greenzoner.com/blog/it-is-just-a-colour/

понедельник, 17 мая 2010 г.

Покупки

У нас закончилась краска. Ушли купить ещё немного. А на сегодня хватит.



С оригиналом сообщения на английском вы можете ознакомиться тут
http://www.greenzoner.com/blog/out-of-paint/

воскресенье, 16 мая 2010 г.

Надпись

Мы сделали большую надпись на стене "У каждого клика должен быть смысл"



С оригиналом сообщения на английском вы можете ознакомиться тут
http://www.greenzoner.com/blog/inscription/

суббота, 15 мая 2010 г.

Долой бессмысленное кликанье!

Пит просто сказал, что мы должны завершить эпоху бессмысленных кликаний для получения наград. Людям нужно нечто большее. Просто "У каждого клика должен быть смысл!". Нам это понравилось



С оригиналом сообщения на английском вы можете ознакомиться тут
http://www.greenzoner.com/blog/stop-to-meaningless-clicking/

четверг, 13 мая 2010 г.

В головах поднялись волны и начало штормить

День мозгового штурма. Сегодня не до прогулок. Мы плотно засели.



С оригиналом сообщения на английском вы можете ознакомиться тут
http://www.greenzoner.com/blog/vawes-and-storms-in-brains-had-started/

Сегодня мы прекратили что-то очень важное...

Сегодня мы прекратили аплодировать. Энтузиазм это конечно хорошо, но пора бы уже начать делать что-то на основе идеи!



С оригиналом сообщения на английском вы можете ознакомиться тут
http://www.greenzoner.com/blog/today-we-has-stopped-something-very-important/

среда, 12 мая 2010 г.

Люк развил идею Пита

Похоже, что идея Пита была неплохой. Сегодня Люк пришел с идеей сайта, где вы можете получить подарки. Часто или даже каждый день? И мы начали аплодировать. А он всё продолжал...



С оригиналом сообщения на английском вы можете ознакомиться тут
http://www.greenzoner.com/blog/luk-has-developed-and-pit-idea/

Хороша ли идея Пита, и почему вода мокрая?

Мы пошли гулять в парк. Там было так тихо. Кто-то может сказать, что тишина - это мертвецки скучно, но нам не скучно. Мы размышляем о идее Пита и о других вещах, таких как, например, о чём думают птицы, когда летают, почему вода мокрая, являются ли звезды всего лишь затычками дыр на небе и о других вещах. Интересная выдалась прогулка.



С оригиналом сообщения на английском вы можете ознакомиться тут
http://www.greenzoner.com/blog/is-the-pit-idea-good-and-why-water-is-wet/

вторник, 11 мая 2010 г.

Картинки с призами

Вот такие картинки с призами демонстрируются на http://greenzoner.com
Это перечень призов, которые вы сможете выиграть когда-нибудь)

Apple iMac 27

Christian Dior Pure Poison 100ml

Epiphone AJ 500 ME VS

Estee Lauder 15ml

Holidays voucher 1000$

iPad

iPhone

iSkate Soldier

Jura ENA 5

Lumix DMC-FZ38

Apple MacBook Pro 17

Philips HQ8270

Reloop RP 1000 MK3

Roces R300

Silit VARIANOVA

Tissot T035

Trans LTD Girl green

Univega Terreno 300

XBOX 360

Sony Playstation 3

FAQ - Часто задаваемые вопросы

Что такое EEP?

EEP это валюта сайта, расшифровывается как EcoEnergyPoints (Green Energy Points), эти поинты вы будете получать за различные действия на сайте GreenZoner.com

Что мне надо делать, чтобы получить EEP?

Как только на нашем сайте будет достаточное количество пользователей, мы запустим сайт в полную силу и появятся различные задания, за которые вы сможет получить подарки.
А пока - приглашайте друзей, отмечайте погоду в вашем городе, голосуйте или участвуйте в конкурсе блогов, играйте в GZDefender - всеми этими способами можно заработать EEP.

Почему сайт называется именно так -  GreenZoner?


Во-первых, наш сайт позволяет пользователям получить подарки за выполнение различных заданий, связанных с экологией и наукой. Во-вторых,  во время важных событий на нашем сайте - мы сажаем деревья и мир становится зеленее.


Что такое gzTime и gzDay?

В реальном мире есть свои дни и своё время, так и у нас есть свои дни - gzDay и своё время -  gzTime, но в отличие от реального мира, с множеством часовых поясов, наше время одинаково для всех пользователей, в какой бы точке мира они не находились. Отсчёт времени и суток ведётся с первого дня основания сайта greenzoner.com


Могу ли я помочь с переводом на другие языки?

Сейчас мы уже сотрудничаем с различными переводчиками, и в данный момент помощь нам не нужна. Но вполне вероятно, что в ближайшем будущем мы попросим наше сообщество помочь перевести сайт на другие   языки. Мы очень рады тому, что многие переводят наш блог на свои языки и благодарим вас за это.
Скажите спасибо и мне) Я создал первый русский блог о greenzoner.com - комментарий от создателя блога rugreenzoner, т.е. меня)

Как я могу получить ещё инвайтов?

Получить дополнительные инвайты можно в различных конкурсах. Возможно, чуть позже мы подкинем нашим пользователям ещё немного инвайтов просто так.. Но вы должны понимать, что 30 инвайтов - это очень много. Если все 30 ваших друзей будут активны, мы сможете получить 4200 EEP (30 ваших друзей принесут вам по 20 EEP, к тому же если каждый из них пригласит по 30 человек- вы получите ещё 4 EEP за каждого приглашённого ими)

Вы отсылаете призы в другие страны?

Да, мы отправляем подарки во все страны мира.


А как насчёт таможенных пошлин и других налогов?

Во всех странах свои пошлины и размеры налогов. Поэтому всё это придётся платить победителям конкурсов.

Сколько аккаунтов я могу зарегистрировать с одного IP адреса?

С одного IP можно создать до 10 аккаунтов. Но это должны быть реальные люди! Если с одного ip зарегистрировано более 3 человек, то мы тщательно проверим каждого. Так что не обманывайте нас.


Когда ваш сайт заработает на других языках (Немецкий, польский, русский, французский)?

GreenZoner это сообщество людей со всего мира, поэтому мы используем английский язык, как наиболее популярный во всём мире. Мы конечно же переведём сайт и на другие языки, но мы не будет отдавать предпочтения какому-то языку в отдельности. В первую очередь сайт будет переведён на наиболее популярные языки, которыми пользуется наше сообщество.

Когда появятся новые способы получить EEP?

Запуск проектов, подобных нашему, требует наличия огромной группы активных пользователей сети Интернет со всего мира. Поэтому все эти способы появятся сразу, как только будет построено это сообщество.


Как мне сообщить о спаме?

Пожалуйста, отправляйте любую информацию о спаме, связанном с сайтом greenzoner.com через нашу контактную форму. Заранее спасибо!


Могу ли я вступить в команду сайта greenzoner.com?

Мы открыты для всех, кто хочет сотрудничать с нами, но в настоящее время нам не нужны дополнительные сотрудники. Однако наш сайт быстро растет, поэтому, вероятно, в скором времени может понадобиться ваша помощь! Если это произойдет, мы сообщим об этом в нашем блоге. 


Вы будете раздавать призы в любое время дня и ночи или только в определённый день?

Количество призов со временем будет расти. Но на это потребуется несколько месяцев. Это как бы намёк на то, что пока что в определённый день - коммент от меня)


Как получить призы?

Призы разыгрываются периодически в отведённые для этого дни. О проведении раздачи призов сообщается заранее. Помимо дней раздачи призов, проводятся различные конкурсы,  в которых также можно выиграть призы.

Какова стоимость призов и ассортимент?

Стоимость призов различна, как и типы призов. На каждой раздаче разный перечень призов, цены в eep на товары с прошлой раздачи можно увидеть здесь http://www.greenzoner.com/en_US/prizes - это призы, которые были на предыдущих раздачах, начиная с самой первой в 2011-ом году. И это не значит что на следующей раздаче будут такие же призы. Такие были раньше.
Что будет на следующей - решается перед самой раздачей. Стоимость призов в EEP можно уменьшить путём приобретения премиум-аккаунта. Чем "круче" премиум - тем дешевле призы.

Для чего нужны премиум-аккаунты?

Они позволяют получать больше eep за всё. От голосования за блоги, до приглашения друзей и за указание погоды. А в игре GZDefender они дают больше баллов и доступ  к большему числу уровней. Во время раздач призов, премиум-аккаунты уменьшают стоимость этих самых призов.

Как голосовать за блоги?

Выбираете  в меню сайта Contests - Blogs (New) - Select country - там выбираете страну,
открыавется страница голосования. Там указан перечень блогов-участников от этой страны. Справа от ссылок на блоги есть кнопка Vote (проголосовать) - нажав на неё, вы проголосуете за блог. Голосовать можно раз в 12 часов. Таймер стартует после нажатия вами на кнопку. Т.е.если вы нажали на кнопку vote в 12 дня, то след. раз вы снова сможете на неё нажать в 12 ночи. У каждой кнопки свой таймер. Т.е. если вы проголосуете за одну страну в 12 часов а за другую в 12:10 то в след. раз точно также сможете проголосовать в 12 ночи за первую и в 12 ночи 10 минут за вторую. Пример голосования за данный блог:

Что за Prize Level на оранжевом фоне справа выше батарейки?

 Это ценовой уровень призов во время раздачи epp. Есть несколько уровней - призы, стоимостью до 1000 eep, до 5000 eep, 10 000 eep, 20 000 eep  и 50 000. Когда наступит день раздачи призов на этой самой раздаче гарантированно будут призы, чья стоимость не превышает эти уровни. Если у вас 1000 eep - то вы сможете надеяться на призы такой ценовой категории. Если 5000 eep - то 5000 eep prize level.

Когда следующая раздача призов?

Как только так сразу) Проще говоря, никакой периодичности нет и не будет. Когда админам сайта захочется - тогда и будет. Новость о начале раздачи появится в оф. блоге минимум за неделю до самой раздачи. Так что пропустить будет сложно. Просто читайте сообщения блога. 


Оригинал этого faq на английском читайте тут

http://www.greenzoner.com/faq

Здесь перевод на русский, выполненный мной, этот же перевод вы можете прочитать на оф. сайте, причём почти слово в слово, т.к. русский язык на сайте greenozner.com создан лично мной и передан админам. Но здесь я дополнил перечень часто задаваемых вопросов ещё некоторыми вопросами, которых не было)

У Пита есть идея, хорошая она или нет?

Сегодня, Пит робко сказал, что было бы неплохо, если бы мы сделали что-нибудь...



С оригиналом сообщения на английском вы можете ознакомиться тут
http://www.greenzoner.com/blog/pit-has-an-idea/

понедельник, 10 мая 2010 г.