Сообщения из Facebook 2

Специально не переводил пару дней, чтобы не делать сообщение из 1 предложения)

Итак свежее из Facebook'а greenzoner:

 RULE NUMBER 3  NEWCOMERS can enter gzWorld if they are GZKnights. If you are new, you no longer have to ask for invitation, just prove that you are good enough to enter gzWorld - play the gzDefender game! ;)

"Правило номер 3 - Новички могут присоединиться к сообществу, если спасут природу. Если вы один из новичков, то вам больше не обязательно просить у кого-то приглашение на сайт, просто сыграйте в игру gzDefebder, спасите таким образом природу и получите приглашение."



Следующее:

RULE NUMBER 4

Being active pays off. ;) Especially if it comes to prizes. In other words: just those who play at least once a week in our contests, can get a chance to enter the redemption.

"Правило номер 4 - Активность будет вознаграждена. Проще говоря, участники любого из наших конкурсов (кто хоть раз за неделю поучаствовал) - получат возможность попасть на раздачу призов. "

Далее

RULE NUMBER 5

We can't save the world without proper education.It's the must if you want awards. In other words: we have new GZEcoQuiz and you need to get more good than bad answers in each edition, to get chance to win awards. ;)

"Правило номер 5 - Нельзя спасти мир, без знаний. Знания очень важны, если вы хотите получить призы. Т.е. скоро будет викторина  GZEcoQuiz, в которой вам нужно будет ответить верно на большую часть вопросов, и тогда вы получите шанс что-нибудь выиграть."


Ну и шестое:

RULE NUMBER 6

Publishing contests members (eg. GZBlog, GZEcoArticle) have special rights in GreenZoner as promoting our idea on the Internet. It's good to help!

"Правило номер 6-  Конкурсы, в которых посетители нашего сайта публикуют какую-либо информацию (конкурс эко-статей и конкурс блогов) особо важны и находятся на особом положении, т.к. участники этих конкурсов помогают распространять наши идеи по всему интернету. Это нам очень помогает!"