Мы заметили, что некоторые наши пользователи создали свой собственный блог и переводят там наш gzBlog на их родной язык. Это хорошая идея, поэтому Пит решил сделать конкурс для всех, кто заинтересован в переводе!
Помогите донести сообщения Greenzoner'а до всего мира!
Что нужно делать?
* Создайте блог на родном языке (можно использовать любые блоговые системы, такие как blog.com или wordpress.com или любые другие, которые популярны в вашей стране)
* Перевести всё, что находится в блоге gzBlog начиная с первого дня gzDay и разместите в своём блоге
* Вы можете добавить, если хотите, дополнительную информацию обо всем, что связано с gzWorld, например, видеоролики о GreenZoner.com. И вообще, это ваш блог, пишите там что хотите чтобы сохранить ваших читателей)
* Постарайтесь переводить максимально точно и качественно, и ваши читатели по достоинству оценят ваши усилия!
* В каждом сообщении, которое вы перевели и разместили в своём блоге, поместите ссылку на GreenZoner.com
* Если вы перевели все, что находится в нашем блоге gzBlog и разместили в своём блоге, просто отправьте нам информацию об этом, используя контактную форму на нашем сайте. В названии укажите: "Blog – contest".
* И не стоит использовать гугл-переводчик! Используйте свои мозги и руки, чтобы первод получится понятным и качественным, как я это сделал тут в http://rugreenzoner.blogspot.com/
Что вы можете получить?
Каждый 30-ый день gzDay, начиная с этого самого тридцатого дня gzDay мы будем выбирать один лучший блог из каждой страны и выдадим каждому автору блога-победителя часть от 1600 EEP. По 200 EEP каждому и ещё 10 инвайтов, за которые вы сможете получить 1400 EEP.
Чем ещё это выгодно для вас?
Через несколько недель ваш блог может стать очень популярным, благодаря чему вы сможете заработать деньжат, используя Google AdWords или другие системы. Все это зависит только от вашего желения и способностей.
Мы будем информировать общественность обо всём на на нашем сайте!
Мы ждём ваших писем!
Люк и Пит
Обсуждаем на нашем форуме
С оригиналом сообщения на английском вы можете ознакомиться тут
http://www.greenzoner.com/blog/gzblog-in-over-25-languages-get-additional-eep-if-you-can-translate-from-english/
0 коммент.:
Отправить комментарий